งานที่ 4
คำชี้แจง แต่งประโยคในระดับภาษาที่แตกต่างกัน
1.ขวัญ อุษามณีเป็นดาราที่แสดงหนังเก่งมาก
(ภาษากึ่งทางการ อยากเปลี่ยนเป็นทางการ )น.ส.สุชานันท์ ปาสานะโก 59110172
***ขวัญ อุษามณี เป็นดารานักแสดงที่มีทักษะความสามารถในการแสดงละครได้ดีเยี่ยม
***ขวัญ อุษามณีแสดงหนังเก่งจัง (ภาษาปาก)
2.วันนี้เเกขับรถหรูมา ม.เลยหรอว่ะ
(ภาษาปากอยากเปลียนเป็นภาษาทางการ) วรชิต ปัดไธสง 59110279
***วันนี้นายขับรถหรูมามหาวิทยาลัยเลยหรือ
***วันนี้แกขับรถหรูมามหาลัยเลยเหรอ (กึ่งทางการ)
3.ทำไม่วันนี้เรารีบผิดปกติ รีบจนลืมกระเป๋าตังเลยอะเเก
(ภาษาปากเปลี่ยนเป็นภาษากึ่งทางการ)นายมุนิกุล คำเจริญ 56110771
***ทำไมวันนี้เรารีบผิดปกติ จนลืมกระเป๋าสตางค์
***วันนี้เพราะอะไรเรารีบผิดปกติ จนลืมกระเป๋าเงิน(ทางการ)
4.ทำไมหิวข้าวอีกพึ่งกินมาเมื่อกี้
(ภาษาปากให้เป็นกึ้งทางการ) นายธนพล ซาไธสง 59110306
***ทำไมหิวข้าวอีกแล้ว เพิ่งกินมาเมื่อบ่ายนี้
***เพราะอะไรหิวข้าวอีกแล้ว เพิ่งทานมาเมื่อช่วงบ่ายนี้(ทางการ)
5.วันนี้แต่งหน้าดูไฮโซมากคะ
(ภาษาปาก เป็น ภาษากึ่งทางการ) นางสาวนัฐชิมา สุขไสยา 59110300
***วันนี้แต่งหน้าดูดีมากคะ
***วันนี้คุณแต่งหน้าดูดีมากเลยคะ(ทางการ)
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น